martes, 28 de abril de 2009

BON DIA!!!!!

Has de traduir aquesta expressió a 10 llengües que s'utilitzin a la Unió Europea.


4 comentarios:

  1. Alemany: Guten Morgen
    Estonià: Tere hommikust
    Finlandés: Hyvää huomenta
    Grec: καλημέρα
    Holandès: Goedemorgen
    Italia: Buon giorno
    Suec: God morgon
    Portugués: Bom dia
    Francès: Bonjour
    Polac: Dzień dobry

    ResponderEliminar
  2. Eslovenia: dobro jutro
    Eslovaquia: Dobré ráno
    Finlandia: hyvää huomenta
    Estonia: tere hommikust
    Holanda: goedemorgen
    Italia: buon giorno
    Portugal: Bom dia
    Alemanya: Guten Morgen
    Lituania:labas rytas
    Letonia: labrīt
    Hongria:jó reggelt
    Noruega: god morgen
    Serbia: добро јутро
    Romania: bună dimineaţa

    ResponderEliminar
  3. Eslovaquia: Dobré ráno
    Finlandia: hyvää huomenta
    Estonia: tere hommikust
    Holanda: goedemorgen
    Italia: buon giorno
    Alemanya: Guten Morgen
    Lituania:labas rytas
    Letonia: labrīt
    Eslovenia: dobro jutro
    Hongria:jó reggelt
    Noruega: god morgen
    Serbia: добро јутро
    Finlandia: hyvää huomenta
    Romania: bună dimineaţa
    Portugal: Bom dia

    ResponderEliminar
  4. Finlandia: hyvää huomenta
    Estonia: tere hommikust
    Holanda: goedemorgen
    Italia: buon giorno
    Alemanya: Guten Morgen
    Lituania:labas rytas
    Letonia: labrīt
    Eslovenia: dobro jutro
    Hongria:jó reggelt
    Noruega: god morgen
    Finlandia: hyvää huomenta
    Romania: bună dimineaţa
    Portugal: Bom dia

    ResponderEliminar